Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #7544
      lufkinaus
      Participant

      does anyone have the english and hindi translations to the song “badi nazuk” performed by jagjit singh, from the movie “joggers park”?

      Bahut Shukriya!

      Lufkinaus

    • #64687
      madhurdixit
      Participant
      Badi naazuk hai ye manzil, mohabbat ka safar hai -2
      This destination is very delicate, it the journey of love
      Dhadak aahista se, eh dil -2
      Beat gently, oh heart
      Mohabbat ka safar hai
      It is the journey of love
      Badi naazuk hai ye manzil, mohabbat ka safar hai
      This destination is very delicate, it the journey of love
       
      Koyi sun le na ye qissa, bahot darr lagta hai -2
      Don’t let anyone hear this story, I feel very scared
      Magar darr hi se kya haasil -2
      But what is obtained from fear
      Mohabbat ka safar hai
      It is the journey of love
      Badi naazuk hai ye manzil, mohabbat ka safar hai
      This destination is very delicate, it the journey of love
       
      Bataana bhi nahin aasaan, chhupaana bhi kathhin hai -2
      It is not easy to tell, it is difficult to hide
      Khud aaya kis qadar mushkil -2
      I came to what value in difficulty
      Mohabbat ka safar hai
      It is the journey of love
      Badi naazuk hai ye manzil, mohabbat ka safar hai
      This destination is very delicate, it the journey of love
       
      Oh…
      Oh
      Ujaale dil ke phaile hain, chale aao na jaanam
      Lit is every corner of the heart, come darling
      Chale aao... na jaanam
      Come darling
      Bahot hi pyaar ke qaabil -2
      Being deserved of a lot of love
      Mohabbat ka safar hai
      It is the journey of love
      Badi naazuk hai ye manzil, mohabbat ka safar hai -2
      This destination is very delicate, it the journey of love
      Dhadak aahista se eh dil, eh dil, eh dil
      Beat gently, oh heart, oh heart, oh heart
      Mohabbat ka safar hai
      It is the jour
Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.