Movie name ROG- maine dil se kaha dund lana Khushi, who gum

Maine dil se kaha, dhoond laana Khushi

I told the heart, search for happiness

Nasamajh laya gum, to yeh gum hi sahi

The fool brought sorrow, then let there be this sorrow

Maine dil se kaha, dhoond laana khushi

Nasamajh laya gum, to yeh gum hi sahi

Maine dil se kaha dhoond laana khushi

Bechaara kahan jaanta tha

How would the wretch know

Khalish hai yeh kya khala hai

What pain this is, what emptiness

Shehar bhar ki khushi se

With a city full of happiness

Yeh dard mera bhala hai

My pain is good

Jashna yeh raaz na aaye

With celebration you don’t get satisfied

Mazaa toh bas gam main aaya hai

The pleasure has come from the grief

Maine dil se kaha, dhoond laana Khushi

Nasamajh laya gum, to yeh gum hi sahi

Kabhi hai ishq ka ujaala

Sometimes there is the light of love

Kabhi hai maut ka andhera

Sometimes there is the darkness of death

Bataao kaun bes hoga

Tell me which is most precious

Main jogi banu ya lutera

Shall I be the hermit or the robber

Kayi chehre hai is dil ke

There are many faces to this heart

Najaane kaunsa mera

Who knows which is mine

Maine dil se kaha dhoond laana khushi

Nasamajh laya gum, to yeh gum hi sahi

Hazaaron aaise phaasle the

There were thousands of divisions like these

Jo Tai karne chale the

Those that came ready

raahe magar chal padi thi

Had but start