• Lyrics
  • Albums
  • Artists

translation for Chand Sifarish song in movie Fanaa

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • March 15, 2007 at 9:07 am #7426
      baebygudiya
      Participant

      hi, does anyone have the translation for the movie Fanaa, song name “Chand Sifarish”.Big Smile

      thanks

    • March 15, 2007 at 10:11 am #63041
      shortii4u
      Participant

      hmm hmm hmm hmmm la la la
      hey hey hey hey ah ha
      subhaan allaah subhaan allah subhaan allah
      subhaan allaah subhaan allah subhaan allah
      valle valle
      valle valle
      valle valle
      chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
      sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
      zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa
      chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
      sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata

      valle valle
      valle valle
      teri adaa bhi hain jhonke wali chhu ke gujar jaane de
      teri lachak hain ke jaise daali dil mein utar jaane de
      aaja baahon mein karke bahana hona hain tujhmein fanaa
      chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
      sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata

      subhaan allaah subhaan allah subhaan allah
      subhaan allaah subhaan allah subhaan allah
      hain jo iraaden bata doon tumko sharma hi jaaogi tum
      dhadakanen jo suna doon tumko ghabraa hi jaaogi tum
      hamko aata nahi hain chhupana hona hain tujhmein fanaa
      chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
      sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
      zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa

      i'll write the translation on next page

    • March 19, 2007 at 3:47 pm #63042
      admincs1
      Participant

      Its already translated…

      https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/post/3021.aspx

  • Author
    Posts
Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.