request for english translation: tere liye – Movie: Veer zaa

Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #58086
      madhurdixit
      Participant

      You can find the translated lyrics on: http://www.bollywhat.com/lyrics/veer_lyr.html#1

    • #7238
      Mukesh
      Keymaster

      kindly assist in providing the english translation of below song

      tnx

      al

      Hindi Song Title: Tere Liye, Tere Liye
      Hindi Movie/Album Name: VEER ZAARA
      Singer(s): ROOP KUMAR RATHOD & LATA MANGESHKAR

      Hindi Lyrics:

      Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
      Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
      Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
      Tere liye, tere liye
      Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
      Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
      Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
      Tere liye, tere liye


      Aa......
      Zindagi, le ke aayi hai, beete dinon ki kitaab -2
      Ghere hain, ab hamein, yaadein be-hisaab
      Bin poochhe, mile mujhe, kitne saare jawaab
      Chaaha tha kya, paaya hai kya, hamne dekhiye
      Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
      Tere liye, tere liye


      Kya kahoon, duniya ne kiya, mujh se kaisa bair -2
      Hukam tha, main jiyun, lekin tere baghair
      Naadaan hai woh, kehte hain jo, mere liye tum ho ghair
      Kitne sitam, hampe sanam, logon ne kiye
      Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
      Tere liye, tere liye
      Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
      Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
      Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
      Tere liye, tere liye
      Tere liye -4
Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.