translation for Chal chal mere sang sang from Astitva

Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #7063
      Nandini
      Participant

      I want english translation for the song
      Chal chal mere sang sang from Astitva movie

      in advance thankx

    • #55580
      admincs1
      Participant

      From the internet:

      Chal chal mere sang sang – 4

      come walk with me

      Mere dil ki dhadkan mein tu lamha lamha harpal

      You are in my heart every moment

      Chal chal mere sang sang

      Hai tere bin sab kuch tanha tanha harpal

      Without you I am lonely every moment

      Chal chal

      Meri jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal

      You are life of my Gazal( song- genre of hindi music)

      Chal chal mere sang sang

      Ah, ah ah

      –CHORUS–

      Chal chal, sang sang – 2

      –MALE–

      Ek tamanna dil mein hai

      Dekhoon main tujhe jee bharke

      The only desire in my heart is to see you to my hearts content

      Sapnon mein tere kho jaaoon

      Ankhiyaan main bandh karke

      I want to be lost in your dreams when I close my eyes

      Saat suron ka jhoola jhoole

      Sang sang nis din har pal se pal

      I want to spend every moment with you

      Meri jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal

      Chal chal mere sang sang – 2

      Mahek uthe hai phool churaakar

      Rang tere gaalon ka

      The flowers are have stolen your fragrance and color from your cheeks

      Kaali ghata ne jaam piya hai

      Tere do adhiron ka

      the rain clouds are drunk by touching your lips

      Ae meri haseen ghazal

      O my beautiful ghazal

      Maheka maheka tera aanchal

      Your fragrance is in the air

      Meri jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal

      Chal chal mere sang sang – 2

      Meri jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal, jaan-e-ghazal

      Ah, ah, ah

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.