• Lyrics
  • Albums
  • Artists

can sumone plz translate this song from garam masala

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • September 4, 2006 at 6:31 am #7013
      luv420
      Participant
      falak dekhu zameen dekhu
      
jaha dekhu tera chehra wahi dekhu
      
salamaa salamaa salamaa salamaa – 2
      
falak dekhu zameen dekhu
      
jaha dekhu tera chehra wahi dekhu
      
har ek manzar tera manzar
      
woh kya manzar jaha tujhko nahi dekhu
      
falak dekhu zameen dekhu
      
jaha dekhu tera chehra wahi dekhu
      
salamaa salamaa salamaa salamaa – 2
      

      
(hai kisne tarashsa badan marmari ka
      
yeh khwabo bhari aankhein yeh chehra pari sa) – 2
      
tu he mera haasil hain tu he arzoo
      
baharo ko nazaro ko sitaro ko jo tu na ho nahi dekhu
      
falak dekhu zameen dekhu
      
jaha dekhu tera chehra wahi dekhu
      

      
(chalakta hain palko se yeh kaisa nasha hain
      
nahi hosh mein koi kya dilkash sama hain) – 2
      
tera noor chaaya hain tera he junnoon
      
oh jaane ada tere jaisa nahi mumkin kahi koi hasi dekhu
      
falak dekhu zameen dekhu
      
jaha dekhu tera chehra wahi dekhu
      
har ek manzar tera manzar
      
woh kya manzar jaha tujhko nahi dekhu
      
salamaa salamaa salamaa salamaa – 4
    • September 4, 2006 at 4:37 pm #51121
      uncleSom
      Participant

      This song translation is already available at this site.
      https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/post/15952.aspx

      For future, there is a handy search feature at the top of the translation forum. It will save you lot of time.

    • September 4, 2006 at 4:47 pm #51122
      Madhu
      Participant

      Thank you Uncle Som for researching this and providing the link to the previous response.

  • Author
    Posts
Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.