translation of o jane wale ho sake toh laut k aana

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #6919
      Tamana
      Participant

      i dont no wot film it is from…but here are some of the lyrics..

      plz can som1 tell me the rest of the lyrics and if poss the translation?

      thanks…Tamana..

      o jane wale ho sake toh laut k aana

      ye ghat tu ye baat kahin bhool na jana

      o jane wale…

      bachpun ke tere meet tere sang k saahare

      dhoondenge tujhe gali gali sub yeh ghum k maare

      poochegi harr nighaah kal tera thikana

      o jane wale….

    • #50819
      uncleSom
      Participant

      Title: o jaanevaale ho sake to laut ke aanaa
      Movie: Bandini (1963)
      Singer: Mukesh
      Music: S D Burman
      Lyrics: Shailendra

      o jaanevaale ho sake to laut ke aanaa (2)
      ye ghaat tu ye baat kaheen bhool na jaanaa
      o jaanevaale ho sake to laut ke aanaa

      bachpan ke tere meet tere sang ke sahaare (2)
      dhoondenge tujhe galee-galee sab ye gam ke maare
      poochegi har nigaah kal teraa tikaanaa
      o jaanevaale ho sake to laut ke aanaa

      de de ke ye aavaaz koyee har ghadee bulaaye (2)
      phir jaaye jo us paar kabhee laut ke na aaye
      hai bhed ye kaisaa koyee kuch toh bataanaa
      o jaanevaale …

      hai teraa vahaan kaun sabhee log hai paraaye
      pardes ki gardish mein kaheen tu bhee kho naa jaaye
      kaanton bharee dagar hai tu daaman bachaanaa
      o jaanevaale …

      Source: Giitaayan and personal transcription.
      (my audio didn’t have the last stanza)

    • #50820
      Tamana
      Participant

      THANKYOU SO MUCH!!!!!

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.