• Lyrics
  • Albums
  • Artists

Deedar De

Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • August 29, 2005 at 2:38 am #5833
      Prithviraj
      Participant

      Hello everybody!
      Can somebody plz give me the translation of Deedar De from the movie Dus and the translation and lyrics of Dupatta Beimaan Re from the movie Popcorn khao mast ho jaao… I really need them…

      [:X] Thank you…

      –FEMALE–
      hai ishq to
      ishq to – 2
      hai ishq to ishq to gale se laga le – 3
      ek jhalak ko ankh taras gayi – 3
      aa saamen aur thaam le
      teri amaanat yaar ve
      deedar de
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 4
      hai ishq to ishq to gale se laga le
      (abhi koi armaan rang na laaya
      abhi koi dil ko chhal nahin paaya) – 2
      abhi koi aankhon mein sapna nahin hain
      abhi koi jadoo chal nahi paaya
      tu pyar ki yeh kahstiyan kar de zara ve paar ve
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 4
      hai ishq to ishq to gale se laga le

      –MALE–
      tauba teri yeh hum raazi
      tauba teri yeh ghum aazi
      tauba teri yeh dil saazi
      yeh dil saazi dil saazi
      tauba labon ki guftari
      sheeshe ke sang vari
      tauba teri dil aazaayi
      dil aazaayi dil aazaayi aazaayi
      deedar de deedar de

      –FEMALE–
      (abhi koi dil mein jashan hua hai
      abhi koi tazaa zakham mila hai) – 2
      abhi khamoshi bhi khamosh si hai
      abhi koi mujhko soch raha hai
      bechainiyan betabiyan karne lagi singar ve
      deedar de
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 4
      hai ishq to ishq to gale se laga le – 2
      ek jhalak ko ankh taras gayi – 3
      aa saamne aur thaam le teri aamanat yaar ve
      deedar de

    • August 29, 2005 at 5:16 pm #10003
      Bolly_Lover
      Participant

      here ju go, taken from bollywaht.com

      hain ishq toh
      ishq toh – 2
      hain ishq toh ishq toh gale se laga le – 2
      if you love me, take me in your arms
      ek jhalak ko ankh taras gayi – 3
      my eyes thirst for a glimpse of you
      aa saamne aur tham le teri aamanat yaar main
      come to me and hold me, i’m yours
      deedar de
      let me see you (let me have a glimpse of you)
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 2
      hain ishq toh ishq toh gale se laga le

      (abhi koi armaan rang na laya
      till now no desires have colored my life
      abhi koi dil ko chal nahi paya) – 2
      till now no one has touched my heart
      abhi koi aankhon mein sapna nahi hain
      till now no dreams have entered my eyes
      abhi koi jadooo chal nahi paaya
      till now no magic has happened
      tu pyar ki yeh kashtiyan kar de jara ve paar re
      carry this love boat across to the other side (don’t let my love drown/die)
      deedar de
      let me see you (let me have a glimpse of you)
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 4

      (abhi koi dil main jashn hua hain
      till now there’s been no elation in my heart
      abhi koi taza zakhm mila hain) – 2
      all i’ve received is a fresh wound
      abhi khamoshi bhi khamosh si hain
      now even silence is too silent
      ke koi mujhko soch raha hain
      as if someone is thinking of me
      bechainiya, betaabiyan karne lagi singar ve
      uneasiness and restlessness adorn me
      deedar de
      let me see you (let me have a glimpse of you)
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 4
      hain ishq toh ishq toh gale se laga le – 2
      ek jhalak ko ankh taras gayi – 3
      aa saamne aur tham le teri aamanat yaar main
      deedar de
      deedar de deedar de deedar le deedar de – 2

      ~ jis din si apan vichre ni, mainu ajj vi yaad tareek kure
      ek aundi eh teri yaad bari.. baqi tan sab kuch teek kure ~

    • August 30, 2005 at 9:22 am #10004
      Prithviraj
      Participant

      Thank you Bolly_Lover…
      But can you also give me the lyrics and translation of Dupatta beimaan re from the movie Popcorn khao mast ho jaao…???

    • August 31, 2005 at 5:45 am #10005
      boo
      Participant

      prithviraj

      it would be good if you made a new topic with the film name and song of film on it…so that other people can find it as well if they need it Smile [:)]

      meanwhile i will look for the lyrix

      Music is not just a P A S S I O N for me; its a necessity

  • Author
    Posts
Viewing 3 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.