LYRIC
--FEMALE-- O o o o o, o o o o o Aa aa aa aa aa, aa aa aa aa aa (Mujhko mil gaya mera pyaar Allah, allah, allah, allah) - 2 Aaya ab dil ko qaraar Allah, allah, allah, allah Aayi kaisi dilkash bahaar Allah, allah, allah, allah Chhaaya hai yeh kaisa khumaar Allah, allah, allah, allah --MALE-- Logon se bataaya na maine kabhi Chori chori yeh dil dhadakta raha Mere bina tera bura haal tha Tere liye main bhi tadapta raha --FEMALE-- Aaya na kahin chain dilbar mujhe Dasti rahi har lamha tanhaaiyaan Mere aage peechhe to chalti rahi Teri jawaan yaadon ki parchhaaiyaan (Har ghadi tha bas intezaar Allah, allah, allah, allah) - 2 Mujhko mil gaya mera pyaar Allah, allah, allah, allah Main to maangti thi dua raat din Jaldi se hamaari mulaaqaat ho Goonje shehnaai milan ki kabhi Tere mere sapnon ki baaraat ho --MALE-- Koi na yahan tere mere siva Nahin ab zamaane ki majbooriyaan Aa jaa main laga loon gale se tujhe Ab na sahi jaaye yeh dooriyaan (Kitna bhola hai mera yaar Allah, allah, allah, allah) - 2 --FEMALE-- Mujhko mil gaya mera pyaar Allah, allah, allah, allah --MALE-- Aaya ab dil ko qaraar Allah, allah, allah, allah
English Translation of Hindi Lyric
Title: Allah AllahFilm Name: Jeena Sirf Merre Liye
Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik and Sonu Nigam
Category: Dance/Love
Words:
--FEMALE--
O o o o o, o o o o o
Aa aa aa aa aa, aa aa aa aa aa
(Mujhko mil gaya mera pyaar
I have found (received) my love
Allah, allah, allah, allah) - 2
Oh lord, lord, lord, lord
Aaya ab dil ko qaraar
Now my heart has found tranquility
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
Aayi kaisi dilkash bahaar
Such a lovely springtime has come
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
Chhaaya hai yeh kaisa khumaar
What kind of intoxication has spread
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
--MALE--
Logon se bataaya na maine kabhi
I never told people about it
Chori chori yeh dil dhadakta raha
Secretly this heart was beating
Mere bina tera bura haal tha
Without me you were in an ill state
Tere liye main bhi tadapta raha
I was also longing for you
--FEMALE--
Aaya na kahin chain dilbar mujhe
No rest came to me, sweetheart
Dasti rahi har lamha tanhaaiyaan
Loneliness bit at me all the time
Mere aage peechhe to chalti rahi
In front and behind me was walking
Teri jawaan yaadon ki parchhaaiyaan
The mirage of your youthful memories
(Har ghadi tha bas intezaar
At every moment there was only longing
Allah, allah, allah, allah) - 2
Oh lord, lord, lord, lord
Mujhko mil gaya mera pyaar
I have found my love
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
Main to maangti thi dua raat din
I was asking this prayer night and day
Jaldi se hamaari mulaaqaat ho
That quickly we would meet each other
Goonje shehnaai milan ki kabhi
That the shehnaai (instrument) of our meeting would sound sometime
Tere mere sapnon ki baaraat ho
That there would be a procession of our dreams
--MALE--
Koi na yahan tere mere siva
There is no one here aside from us
Nahin ab zamaane ki majbooriyaan
Now there is now oppression of the world
Aa jaa main laga loon gale se tujhe
Come, I will embrace you
Ab na sahi jaaye yeh dooriyaan
Now I will not bear this distance
(Kitna bhola hai mera yaar
How innocent my friend is
Allah, allah, allah, allah) - 2
Oh lord, lord, lord, lord
--FEMALE--
Mujhko mil gaya mera pyaar
I have found my love
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
--MALE--
Aaya ab dil ko qaraar
Now my heart has found tranquility
Allah, allah, allah, allah
Oh lord, lord, lord, lord
No comments yet